加入收藏 | 進入舊版
國內(nèi)國際 您現(xiàn)在的位置:首頁 >> 國內(nèi)國際 > 內(nèi)容
雙語海報 | 立春連元宵 喜氣更增添(Customs of the Beginning of Spring and the Lantern Festival in Jiangxi)
來源:大江新聞 作者:未知 時間:2023-02-05 瀏覽字號:[ ]

 

 

2月4日是農(nóng)歷兔年的第一個節(jié)氣——立春,萬物開始有復(fù)蘇的跡象,春天的前奏開始鳴響。這一天,有咬春餅、打春牛等習(xí)俗。

The Beginningof Spring,the first solar term of Year of the Rabbit,falls on February 4. Everything is about to revive,showing the prelude of the spring.Customs such as eating spring cakes and breaking up the clay-madecattleare followed on this day.

立春之后,緊跟著2月5日就是元宵佳節(jié),江西人總少不了來上一碗熱騰騰、象征著幸福團圓的湯圓。節(jié)氣與節(jié)日相逢,可謂喜上加喜。據(jù)了解,這種有趣的巧合,在21世紀(jì)這100年中僅有6次。

下面,讓我們一起看看江西有哪些有趣的習(xí)俗吧!

After the Beginningof Spring, the Lantern Festival follows onFebruary 5.People in Jiangxi like to eata bowl of hot Tangyuan this day, a symbol of happiness and reunion.The meeting of the solar term and the festival is a happy coincidence, which has only happened 6 times in the 100 years of the 21st century.

Let's learnsome interesting customsof the Beginningof Springand the Lantern Festivalin Jiangxi.